伯克利华夏中文学校是一个会员制的非营利组织。自2016年建校以来,广大家长积极参与学校运作,为学校做了大量的义务工作,同时也捐款、捐物给学校,使我们的学校越办越好。我校具有联邦国税局批准的501(C)(3)身份。向学校捐款、捐物的公司、机构或个人都可以对捐赠部分免交联邦税。目前,我校除了孩子们中文课和文化课的教育活动以外,还开展了丰富多彩的社区文化活动。您在捐赠时可以注明您捐赠的目的和用途,以支持学校的各项活动。下面是您通过A,B,C,D任何一种方式向我校捐赠时,您需要的有关信息。

A. 通过 UNITED WAY 捐款
B. 支票
C. 通过社区服务(Community services)的公司match
D. 其他物品捐赠


A. 通过 UNITED WAY 捐款给我校,请注意以下几点:

1. 当填写捐款表格 (Donor Choice Form) 时,选择 501(C) (3) 专栏,或在捐款表格中选择 “Donor Choice”。 除一般要填写的表格之外,您可能需填写另外的卡片或表格。

2. 我校的英文名称(Agency Name)为:Berkeley Heights Huaxia Chinese School
在 "Donor Designation" 一栏, 填写受款组织名称 " Berkeley Heights Huaxia Chinese School ".

3. 学校的联邦Tax ID为:81-1283070

4. 受款组织地址一栏, 请您务必填写上伯克利华夏中文学校的地址(Agency Address):

364 Springfield Ave #539
Berkeley Heights, NJ 07922

5. 只有注明学校的地址,您的捐款才会直接转寄到我们学校, 否则, 我们学校无法收到您的捐款。

6. 请注明您的姓名,单位及地址,以便我们在收到您的捐款后可以感谢您。

7. 填写捐款表格时,请您仔细检查以上各项。

Q&A:

问: 我公司提供的授款组织的名单中, 没有Berkeley Heights Huaxia Chinese School。 请问如何捐款?
答: 您仍然可以指定Berkeley Heights Huaxia Chinese School为授款组织,并填写所在学校的地址。

问: 我公司的 Company Match 只给特定类的或在特定郡县的组织。 请问我是否仍可捐款给Berkeley Heights Huaxia Chinese School?
答: 可以。 即使我校拿不到贵公司的 Company Match, 我校仍可得到您通过 UNITED WAY 的捐款。

问: 我公司只捐款给UNITED WAY的注册会员。请问如何捐款?
答: 原则上讲, 任何具有 501(C)(3) 身份的组织均可通过UNITED WAY接受捐款, 并不受会员身份的限制。 如公司坚持上述做法,请按下述步骤处理:
1.请公司与 UNITED WAY Tri-States Office 联系, 澄清有关问题并核实Berkeley Heights Huaxia Chinese School的 501(C)(3) 身份。
2.如上述不能解决问题,请尽力问清楚公司联系人的姓名和电话,及公司与之合作的 UNITED WAY 的办公室的联系人的姓名和电话,并尽快告知学校的校长。

B. 直接写支票向我校捐款,请注意以下几点:

1. 我们学校的联邦Tax ID为:81-1283070

2. Make check payable to BH Huaxia, and put Donation in the memo, mail to:

364 Springfield Ave #539
Berkeley Heights , NJ 07922

3. 有些公司在得知您捐款给我们学校这样的非营利机构时,愿意从公司的捐款基金中追加(match fund),有的公司非常慷慨,最多可追加您捐赠额的200%。因此,请您通知贵公司有关部门您的捐款意向,询问有关规定。我们学校将出具所需证明。

C. 您作为我们学校的家长,平时为学校服务所花费的时间,有的公司会以您作为该公司员工对社区服务 (Community services) 的名义,向我们学校捐款。请您到贵公司的Community Service Program 或Human Resources Dept.询问有关规定。我们学校将提供所需证明。

D. 您也可以向我们学校捐赠教学或学校管理所需物品,或是发给学生的奖品等等。